In short: The 30 cheapest hotels in Colombo we checked start at 14 € per night (Hostel at Galle Face).
From our own price checks, updated daily. Booking earlier showed no clear saving in our data so far, so we do not promise one.
Prices are snapshots for a 3-night stay and change daily. Always check the final price before you book.